Пороховая обезьяна, морской 1788 год

«История, лежащая в основе нашей оперы, обрела форму именно здесь, в архивах Национального морского музея»





текущая фаза луны

3 августа 2017 г.



В преддверии Международного дня памяти о рабстве и пьесы Brolly Productions «Порошковая обезьяна, морская 1788 год» композитор Доминик Ле Жандр размышляет о путешествии оперы



Репетиция нашей новой оперы Порошковая обезьяна in situ в Атлантической галерее Национального морского музея несколько недель назад внезапно вернул эту историю в свой дом, чтобы поговорить с экспонатами, свидетельствующими о многовековой трансатлантической работорговле. История, лежащая в основе нашей оперы, нашла свое отражение именно в архивах Национального морского музея.



Многие элементы станут жизненно важными факторами при написании и замысле оперы. Такие книги как 1759 - год, когда Британия стала хозяином мира. Фрэнк Маклинн, Интересное повествование о жизни Олауда Эквинао или Густава Васса, Африканец Олауда Эквиано , Texaco Патрика Шамуазо, Айя, ласкары и принцы Розины Висрам, картина Уильяма Тернера «Невольничий корабль» и современный отклик на эту картину гайанского писателя и поэта Дэвида Дабидина в его повествовательной поэме «Тернер» - это лишь некоторые из многих элементов, которые были поглощены и усвоены наше трио, которое составляет творческую команду оперы, Доминик Хингорани - сценарист и режиссер, Рачана Джадхав - дизайнер, иллюстратор и я как композитор.



когда начинается зимнее солнцестояние

Brolly Productions, The Powder Monkey на репетиции



Сложная часть написания оперы с такими огромными вопросами и темами, представленных многочисленными ссылками, которые вдохновляли нас, заключалась в том, чтобы найти, как связать все это воедино. Ответ стал ясен после исследовательского визита в Национальный морской музей в декабре прошлого года. Нам дали эксклюзивный и подробный тур по журналу корабля рабов. Каждая ежедневная запись анонсировалась на странице тщательно и красиво нарисованным баннером, изображающим либо корабли в море, либо очень замысловатую рыбу. Под баннером был подробный список всех единиц груза корабля и фактические данные о состоянии груза.

Сопоставление красоты на той же странице с деталями человеческого груза, указанными цифрами, подчеркивало банальность и заурядность событий и предметов в капитанском журнале. Из этого журнала возникли персонажи нашей оперы, каждый из которых представлял совершенно особый мир. Пороховая обезьяна - молодой человек 16 лет, рожденный на невольничьем корабле, брошенном за борт после родов и воспитываемым капитаном, ласкаром и моряками корабля. Его мать перевоплощается в фигуру корабля, существующую в его воображении, а также в духовную совесть оперы, задающую вопросы своему сыну. Ласкар, молодой мусульманин, который всю жизнь провел на корабле, обучил пороховую обезьяну и помог сформировать ее.



где северное сияние встречается в атмосфере

Без какой-либо сентиментальности опера просто представляет этих трех персонажей, когда они взаимодействуют друг с другом на корабле, и каждый поет в музыкальном стиле, который определяет их и рассказывает нам о них. Многие музыкальные влияния оказали влияние на оперу, особенно на традиционную музыку Западной Африки и Северо-Восточной Англии и суфийскую религиозную музыку. Созданная всего для двух инструментов, скрипки, клавишных и трех голосов, опера выглядит как дома здесь, в Атлантической галерее, обрамленная парусами корабля с проекциями Раханы, которые обогащают либретто Доминика, представляя для нас публику, жизнь, которую наши персонажи жил бы в 1788 году на борту невольничьего корабля и возбудил у нас аппетит узнать больше.



Присоединяйтесь к нам в Международный день памяти о рабстве

Brolly Productions, The Powder Monkey на репетиции