Воскресенье памяти - воспоминания о Ютландской битве

В крупнейшем морском сражении Первой мировой войны погибло более 8500 человек.



Место нахождения Национальный морской музей → Первый этаж → Галерея Путеводных огней

13 ноя 2016

В Воскресенье памяти Джереми Мичелл, куратор нашей галереи «Ютландия 1916 года», углубляется в личные истории битвы.





Во время исследования Ютландской битвы для галереи, которая открылась в мае 2016 года, было проделано немало работы, чтобы изучить личные истории, связанные с битвой. Приведенное ниже письмо, отредактированное, чтобы охватить только первые шаги битвы, можно найти в архиве библиотеки Кэрда музея [Ссылка: NMM, AGC / W / 5/7].

Это живое письмо было написано на борту «Галатеи» Джоном Т. В. Вебстером, секретарем капитана Эдвина С. Александер-Синклера, мисс Крамп, личность которой мы не знаем. Письмо, если использовать современный язык, представляет собой смесь эйфории выжившего, восторга от того, что он участвовал в битве, и элемента шовинизма о том, как хорошо они справились с немцами.



Британские линейные крейсеры во главе Великого флота, Ютландское сражение

HMS Galatea был одним из разведывательных крейсеров перед флотом линейных крейсеров под командованием вице-адмирала Битти, который искал немецкие военные корабли. Они первыми заметили немецкий флот и, побывав в гуще начального сражения, стали свидетелями «битвы гигантов», как он ее описывает. Вскоре откроется вторая часть письма, которая перенесет вас в самую главную битву.

Столкновение британских и немецких лёгких крейсеров, Ютландское сражение



Уважаемая мисс Крамп! Большое спасибо за ваше очень любезное поздравительное письмо по поводу нашего благополучного возвращения из Der Tag, а также за вашу предыдущую коробку овощей. Боюсь, что я совершил ужасное упущение, не написав раньше, но я уверен, что вы поймете, что в последнее время у нас было довольно много дел, а возможности для личной переписки было очень трудно использовать. Что ж, это был отличный опыт - эта битва. Мы не знали заранее, что это должно произойти, поскольку мы были там в подобных экспедициях десятки раз. На этот раз, однако, как раз, когда пришло время снова повернуть домой, Галатея увидела впереди торговое судно, остановилась, и рядом с ней было еще одно судно. Когда мы подошли ближе, это 2-е судно оказалось немецким эсминцем, который, заметив нас, скрылся. Мы сразу же пошли за ней на 30 узлов и открыли огонь, и вскоре после этого появилась пара больших немецких крейсеров и открыла по нам горячий огонь с дальности, превышающей дальность стрельбы любого из наших орудий. Они стреляли очень хорошо, к третьему залпу у них точно нашлась дальность, и мы получили первое попадание. Это был снаряд калибра 5,9 - High Explosives, и он попал в палубу примерно в шести или семи футах от того места, где я стоял. К счастью, предохранитель сломался при ударе о палубу, иначе я остался бы только воспоминанием! Снаряд прошел около 5 стальных палуб и переборок и, в конце концов, поразил броню на другой стороне корабля примерно в 3 футах от воды - изнутри - и остановился там. Затем мы развернулись и все время вели огонь в направлении остального нашего флота [под командованием адмирала Битти], который находился примерно в 15 милях от нас.
Адмирал Битти в роли Главнокомандующего на борту королевы Елизаветы.
Вскоре 2 немца превратились в полдюжины крейсеров (включая 3 или 4 линейных крейсера и 15 или 16 эсминцев), и у нас было довольно захватывающее время, когда вокруг нас падали снаряды и поднимались гигантские водяные смерчи высотой до 600 футов. Вскоре наши линейные крейсеры… показались из тумана (день был очень туманный) и на полном ходу пошли на гуннов, стреляя изо всех сил.
Линейный крейсер движется на юг в Ютландской битве, 31 мая 1916 года, около 15.50.
Гунны повернулись и бежали обратно к своему боевому флоту ... И за очень короткое время мы вступили в бой со всем Hoch See Flotte всего с 6 линейными крейсерами ... и 4 быстрыми боевыми кораблями класса Queen Elizabeth. Это было великолепное зрелище, которое у нас было много времени, чтобы наблюдать, поскольку к тому времени, когда это превратилось в битву гигантов, мы лично не стоили пороха и снаряжения для Врага. Линейные крейсеры постепенно развернулись и направились к северо-западу, сильно сражаясь с противником и постоянно находясь в сильном сражении, ведя его туда, где, как мы знали, находился адмирал Джеллико. Это было в то время, когда мы потеряли Queen Mary & Indefatigable, обе взорванные снарядом в их журналах….
Узнайте больше о нашей бесплатной галерее Jutland 1916